CASI TODO SOBRE JOSÉ DIMAYUGA. : TEATRO QUEER LATINOAMERICANO

TEATRO QUEER LATINOAMERICANO

Ayer Antoine Rodriguez me entregó mis ejemplares de Tramoya en el cual publican dos textos míos: Me duele que te vayas y La última pasión de Antonio Garbo. Antoine fue quien realizó la selección de los textos para el número 99, dedicado al Teatro Queer Latinoamericano. Él imparte clases de literarura hispanoamericana en la Universidad Charles de Gaulle-Lille 3, en Francia; y un fragmento de su introducción dice así:

Aunque los rasgos definitorios todavía quedan borrosos en las producciones de los teóricos, se puede decir que queer abarca toda práctica sexualizada, incluyendo las relaciones heterosexuales alternativas, que no se somete a las prescripciones del sistema heteronormado dominante. La teoría queer aboga, entre otras cosas, por la libre circulación del deseo entre los seres humanos, cualquiera que sea su sexo biológico, su género, su pertenencia étnica, económica y cultural.

Las obras dramáticas presentadas en este número , de cierto modo le tuercen el cuello, para retomar el título del famoso poema posmodernista del mexicano Enrique González Martínez, a la estricta norma heterosexual dominante. Presentan varias situaciones en torno a la figura del homosexual masculino que va desde la loca histérica, asumida como tal, hasta los contornos más borrosos de una sexualidad movediza, pasando por la transgeneridad y la gerontofilia.

En este número también aparecen textos de: Xabier Lizárraga Cruchaga, Guido Rosas-Suárez, Marco Polo Rodríguez, Alberto Castillo, Fernando Muñoz Castillo, Cristian Soto y Ramón Griffero.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

CASI TODO SOBRE BONITA

“La novela es de excelente factura. José Dimayuga demuestra un dominio claro de las técnicas literarias y consigue una historia polifónica muy creíble, con el uso de varios registros muy bien diferenciados del habla popular. Reivindica ciertas particularidades de las hablas mexicanas que han sido ignoradas en los últimos años; esto la hace importante”. (Alberto Chimal.) “¡¡¡¡Preciosa, excelente!!!! Me leí la Bonita de un tirón, muerto de risa. Los personajes que conversan son alegres, platican sabroso, les agarras cariño. Todo es muy jocoso. No me recuerda a ninguna otra novela. Si acaso, pienso un poco en Sunset Boulevard, por la casona en ruinas; en La feria de Arreola y algunos de sus cuentos campiranos, por los muchachitos que espantan zanates. La disfruté muchísimo”. (José Joaquín Blanco) "¿Que qué fue de Bonita Malacón? Uuuy, joven, ¡tantas cosas! Ante todo, fue y será siempre la hija predilecta de Palma Gorda, Guerrero, no sólo por su extraordinario atractivo físico, que marcó al pueblo entero desde que la nombraron reina del jardín de niños, sino por el sinnúmero de leyendas que los habitantes del pueblo —representados en la historia por las voces de Pedro Isabel, la loca; Maya y Esther Andraca, las ricachonas abandonaditas; Dora Cienfuegos, la eterna amiga fea de Bonita, y Odilón Romero, el siervo fiel— van recuperando: que si era beata y levitaba, que si su mamá era “machorrona”, que si era cocainómana, que si fue víctima de una enfermedad “secreta”... Si bien es una elección un tanto discordante e inusual para formar parte del catálogo de la editorial Jus, que se caracteriza por los temas más bien sobrios y severos, la novela se sostiene a través de voces bien logradas, que dan como resultado un ejercicio narrativo veloz, divertido e intrigante." (Juana Inés Dehesa)

HOTELES DE PUEBLA, basada en textos dramáticos de Emilio Carballido y José Dimayuga

GANADORA DE LA XV MUESTRA ESTATAL DE TEATRO POBLANO 2007. "Cuántas y cuántas historias e histerias que suceden en los hoteles se pudieran contar; las paredes, los muebles y los objetos entre muchas cosas, pudieran ser parte de estos mismos discursos. Palabras y suspiros que encerradas en las cuatro paredes de un cuarto tendrían un eco eterno... las voces que entre ellas con el tiempo se pudieran seguir escuchando. En este marco “Hoteles de Puebla”, presenta tres historias que se complementan; historias que aunque un tanto “diferentes” entre ellas, comparten el espacio físico, dos son los personajes, de problemática fuerte, son personajes tipo que, a través de su buena caracterización logran atrapar al espectador." Mayra Sánchez García.

"Bye, bye Acapulco", en HOTELES DE PUEBLA.

AFECTUOSAMENTE, SU COMADRE, la peli.

"Desde las primeras frases de su primer diálogo, AFECTUOSAMENTE, SU COMADRE, de José Dimayuga, crea la situación dramática, como un nudo de corbata logrado al primer tirón. El azar de un accidente pone en íntimo contacto a dos personajes que de otro modo jamás se habrían tratado, ni mucho menos entreverado: el joven travesti y la añosa maestra de escuela. Esta estupenda comedia —brillante en el lenguaje, en el humor, en el contrapunto sentimental, en la creación de personajes— es al mismo tiempo un canto, no por regocijante menos sentido, a la amistad imprevista y perdurable con que las misteriosas calles de la noche (ora risa, ora drama) anudan en ocasiones —y de un solo tirón— a las personas más ajenas y remotas." José Joaquín Blanco

LA ÚLTIMA PASIÓN DE ANTONIO GARBO/LAS ÓRDENES DEL CORAZÓN

"Si el humor entre nosotros es poco común, es más raro todavía encontrarnos con un escritor que nos lo regale sin espina y que no lo convierta rápidamente en sarcasmo o en amarga ironía. José Dimayuga es uno de esos excéntricos en que el humor es su manera de ser generoso y cómplice. Por ello, en sus obras presenciamos una galería de personajes que debe atravesar tramas regocijantes para al final revelarnos cuan deseosos están de entregarse uno al otro, de perdonar sin juicio, de rebelarse sin soberbia. Como en las novelas de Carson McCullers o Truman Capote –a quienes el autor ha leído con tanto provecho-, sus personajes son extraños y tiernos, marginales sin resentimiento. Grand Guignol que pide una segunda lectura maliciosa para que veamos debajo de la soledad y la tristeza, el amor y la dulzura; para que nos demos cuenta de qué manera Dimayuga quiere y compadece a sus personajes, y de qué modo los ha puesto en el escenario: como una forma pudorosa de decirnos también a nosotros cuanto nos ama." Juan Carlos Bautista.

TRIPLE FUNCIÓN

¡Tres por uno! Tres autores en un mismo libro, tres géneros en manos de tres reconocidas plumas, tres libros por el precio de uno… eso y mucho más es esta TRIPLE FUNCIÓN, donde se podrán encontrar las más sorpresivas historias de vida, tanto en los cuentos de José Joaquín Blanco como en las comedias de José Dimayuga y en las crónicas de Luis Zapata. Con la riqueza creativa a la que nos tienen acostumbrados sus autores, la profundidad humana con la que se vive día con día queda fielmente retratada en apenas unas cuantas páginas: la vida misma contenida en un circo de tres pistas. Por si todo lo anterior fuera poco, Triple función es un libro inusual y raro tanto en el ámbito literario como en el editorial de nuestro país, un libro que no muchos se atreverán a escribir y publicar. El corrosivo humor de Blanco, el sarcasmo social en las piezas de Dimayuga y los nostálgicos presentes que al lector regala Zapata, hacen de Triple función un libro invaluable y sorprendente que pocas veces podrá ser visto en los estantes de las librerías de hoy y del futuro cercano.

Semblanza de JOSÉ

José Dimayuga nació en Tierra Colorada, Guerrero. Estudió Filosofía en la UNAM. Fue alumno del Taller de Dramaturgia de Hugo Argüelles. Entre sus obras destacan: "Afectuosamente, su comadre" (Premio Nacional de Dramaturgia, que convoca la Universidad Autónoma de Nuevo León, en 1992); "País de sensibles" (Primer lugar en el Concurso Nacional de Obras de Teatro convocado por la Sociedad General de Escritores de México y la UNAM, en 1994); "Una mujer de tantas" (Mención especial en el Concurso de Obras de Teatro convocado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y el gobierno del Estado de Baja California, en 1995). "Hotel Pacífico" (Primer lugar en el Encuentro Estatal de Teatro, en Chilpancingo, Gro., en 1996). Dos veces ha sido becario del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes del estado de Guerrero. Ha desempeñado diversos trabajos: corrector de estilo, traductor (del francés, inglés, italiano y portugués al español), redactor, profesor (en la UNAM y la SEP), y guionista (TVUNAM), funcionario público (Director de Cultura de Acapulco). Ha publicado traducciones y artículos en diversos suplementos culturales. La editorial JUS le publicó su primera novela: "¿Y qué fue de Bonita Malacón?" Es Coordinador General del Festival de cine lésbico gay mexicano, Nuevas miradas Nuevos ámbitos, que se realiza en Acapulco. El Gobierno de Guerrero le otorgó el premio estatal al Mérito Civil de Literatura Juan Ruiz de Alarcón, en Octubre de 2010. Fue miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte (ed. 2007).